Cultural Fluency & Precision
Based in Westchester, Illinois, I am a professional linguist with a B.A. in French Literature and extensive experience bridging the English and Indonesian markets.
My focus is on Mechanical Necessity in translation, ensuring that the underlying structure, cultural context, and intent of your message remain intact, whether it is for a global software rollout or a critical legal interview.
Professional Ecosystems
-
ProZ.com Verified: Established professional profile with a verified history of freelance translation. View Profile →
-
Sfera Platform: Experienced in utilizing Sfera for high-volume, secure media localization.
-
Test Refresh QA: Providing meticulous Quality Assurance and testing updates for Indonesian market software.
B2B Localization & QA
I partner with US and Global companies (like Deluxe Localization) to translate, subtitle, and QA content for the Indonesian market. I ensure your digital products feel native, not translated.
USCIS Asylum Interpretation
Offering highly confidential, accurate, in-person English-Indonesian interpretation for individuals undergoing USCIS Asylum interviews in the Chicago area.
Check Availability